{"id":15987,"date":"2013-02-21T13:18:21","date_gmt":"2013-02-21T12:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/svago\/"},"modified":"2013-02-21T13:18:21","modified_gmt":"2013-02-21T12:18:21","slug":"svago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/fr\/svago\/","title":{"rendered":"Svago in citt\u00e0"},"content":{"rendered":"<p><!--:it-->A vostra disposizione biciclette per muovervi liberamente sul lungomare ed in citt\u00e0.<\/p>\n<p>A pochi passi\u2026<\/p>\n<ul>\n<li>suggestive passeggiate nei vicoli pi\u00f9 antichi della citt\u00e0;<\/li>\n<li>visite guidate a monumenti e vestigia;<\/li>\n<li>acquisti nei numerosi negozi del centro, aperti anche dopo cena;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.sportpark.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">giochi<\/a>\u00a0: minigolf,\u00a0 parco per bambini con gonfiabili, tappeti elastici, bowling e sala biliardo;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.sportpark.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sport<\/a>\u00a0: palestra, campi da tennis e calcetto, scuola di vela e windsurf, moto d\u2019acqua e kite-surf , passeggiate a cavallo.<\/li>\n<li>escursioni in barca e pesca d\u2019altura;<\/li>\n<li>escursioni cicloturistiche anche guidate su strada e fuoristrada.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--:--><!--:en-->Bikes are available to move freely on the seafront and around the town.<\/p>\n<p>Just a few steps:<\/p>\n<ul>\n<li>scenic walks in the oldest streets of the city;<\/li>\n<li>guided tours to monuments and Roman ruins;<\/li>\n<li>shopping in the many shops in the city centre, also open after dinner;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.sportpark.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gamesi<\/a>\u00a0: mini golf, inflatable playground for children, trampolines, bowling and billiards room;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.sportpark.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sport<\/a>\u00a0: gym, tennis courts and soccer, sailing and windsurfing, jet skiing and kite-surfing, horseback riding;<\/li>\n<li>boat cruises and deep sea fishing;<\/li>\n<li>guided cycling tours on and off road.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--:--><!--:de-->Fahrr\u00e4der k\u00f6nnen frei auf dem Meer und um die Stadt bewegen.<\/p>\n<p>Nur ein paar Schritte:<\/p>\n<ul>\n<li>Wandertouren in den \u00e4ltesten Stra\u00dfen der Stadt;<\/li>\n<li>Gef\u00fchrte F\u00fchrungen zu den Sehensw\u00fcrdigkeiten und r\u00f6mischen Ruinen;<\/li>\n<li>Einkaufen in den vielen Gesch\u00e4ften in der Innenstadt,: sie sind ge\u00f6ffnet auch nach dem Abendessen;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.sportpark.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spiele<\/a>\u00a0: Minigolf, aufblasbare Spielplatz f\u00fcr Kinder, Trampoline, Bowling-und Billard-Zimmer;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.sportpark.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sport<\/a>Fitnessraum, Tennispl\u00e4tze und Fu\u00dfball, Segeln und Windsurfen, Jet Ski und Kite-Surfen, Reiten;<\/li>\n<li>Bootsfahrten und Hochseefischen;<\/li>\n<li>Gef\u00fchrte Radtouren entlang der Stra\u00dfe und abseits der Stra\u00dfe.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--:--><!--:fr-->Des v\u00e9los sont mis \u00e0 la disposition des clients pour se d\u00e9placer librement en bord de mer et en ville.<\/p>\n<p>Non loin &#8230;<\/p>\n<ul>\n<li>Promenades dans les rues les plus anciennes de la ville ;<\/li>\n<li>visites guid\u00e9es des monuments et des ruines ;<\/li>\n<li>shopping dans les nombreux magasins du centre ville ouvert m\u00eame le soir apr\u00e8s d\u00eener ;<\/li>\n<li>j<a href=\"http:\/\/www.sportpark.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eux<\/a>: minigolf,\u00a0parc jeux pour enfants avec des jeux gonflables, des trampolines \u00e9lastiques, bowling et salle de billard ;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.sportpark.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sport<\/a>\u00a0: Salles de sport, courts de tennis et de foot, voile et planche \u00e0 voile, jet ski et kitesurf, \u00e9quitation.<\/li>\n<li>excursions en bateau et p\u00eache en haute mer ;<\/li>\n<li>randonn\u00e9es guid\u00e9es en v\u00e9los sur route et hors route.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A vostra disposizione biciclette per muovervi liberamente sul lungomare ed in citt\u00e0. A pochi passi\u2026 suggestive passeggiate nei vicoli pi\u00f9 antichi della citt\u00e0; visite guidate a monumenti e vestigia; acquisti nei numerosi negozi del centro, aperti anche dopo cena; giochi\u00a0: minigolf,\u00a0 parco per bambini con gonfiabili, tappeti elastici, bowling e sala biliardo; sport\u00a0: palestra, campi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-15987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tempo-libero-fr"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15987"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcontinental-fano.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}